fix SwiftOldDriver#3776

Reports/2023/#229-2023.01.09.md

@@ -66,7 +66,15 @@
 
 ## 音视频
 
-> 比较不错的书的推荐和书评
+### 🐢 [2022 LLVM Dev Mtg: Implementing Language Support for ABI-Stable Software Evolution in Swift and LLVM](https://www.youtube.com/watch?v=MgPBetJWkmc)
+
+[@kemchenj](https://kemchenj.github.io)：今年的 LLVM 大会苹果工程师 Doug 分享了 Swift 实现 ABI Stability 的过程和细节，整个演讲思路清晰，层层深入讲得非常简单易懂，让我感受到了高级开发工程师的深厚功力，其中让我印象最深的是关于 Resilience Domain 这个抽象的引入。
+
+实现 ABI 稳定需要付出一些额外的性能成本，因为不同版本的库，对于同一个结构体可能有不同的实现，例如新版本增加了字段，导致内存布局产生了变化，此时为了抹平这些实现的 ABI 差异，就需要引入额外中间层，一般来说这种性能消耗不会太大。
+
+但对于 iOS/macOS 来说，引入了 Swift 的所有 SDK 都需要保持 ABI 稳定，大量的 SDK 互相调用时中间层带来的性能消耗就变得非常大。仔细想想其实它们之间互相调用时并不需要中间层进行转发，因为它们是一起编译出来的，它们的 ABI 对于同一版本的其它 SDK 来说是确定的。
+
+Swift 将这样的一个“作用域”抽象为 **Resilience Domain**，处于同一个 domain 里的库互相调用的代码不会经过中间层的转发，指定好 Domain 之后 Swift 编译器就会自动为你处理好这一切，在保证 ABI 稳定的同时又尽可能地减少性能消耗，真的是非常棒的一个设计！
 
 ## 摸鱼周报