修复 connection 类命令

wliangde · Apr 1, 2012 · 1480214 · 1480214
1 parent 79acc3a
commit 1480214
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 13 additions and 6 deletions.
diff --git a/connection/auth.rst b/connection/auth.rst
@@ -11,7 +11,7 @@ AUTH
 
 如果 ``AUTH`` 命令给定的密码 ``password`` 和配置文件中的密码相符的话，服务器会返回 ``OK`` 并开始接受命令输入。
 
-反之，如果密码不匹配的话，服务器将返回一个错误，并要求客户端需重新输入密码。
+另一方面，假如密码不匹配的话，服务器将返回一个错误，并要求客户端需重新输入密码。
 
 .. warning:: 因为 Redis 高性能的特点，在很短时间内尝试猜测非常多个密码是有可能的，因此请确保使用的密码足够复杂和足够长，以免遭受密码猜测攻击。
 

diff --git a/connection/ping.rst b/connection/ping.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ PING
 
 **PING**
 
-客户端向服务器发送一个 ``PING`` ，然后服务器返回客户端一个 ``PONG`` 。
+使用客户端向 Redis 服务器发送一个 ``PING`` ，如果服务器运作正常的话，会返回一个 ``PONG`` 。
 
 通常用于测试与服务器的连接是否仍然生效，或者用于测量延迟值。
 
@@ -16,9 +16,16 @@ PING
     O(1)
 
 **返回值：**
-    ``PONG``
+    如果连接正常就返回一个 ``PONG`` ，否则返回一个连接错误。
 
 ::
 
-    redis> PING
+    # 客户端和服务器连接正常
+
+    redis> PING     
     PONG
+
+    # 客户端和服务器连接不正常(网络不正常或服务器未能正常运行)
+
+    redis 127.0.0.1:6379> PING
+    Could not connect to Redis at 127.0.0.1:6379: Connection refused
diff --git a/connection/select.rst b/connection/select.rst
@@ -5,9 +5,9 @@ SELECT
 
 **SELECT index**
 
-切换到指定的数据库，数据库索引号用数字值指定，以 ``0`` 作为起始索引值。
+切换到指定的数据库，数据库索引号 ``index`` 用数字值指定，以 ``0`` 作为起始索引值。
 
-新的链接总是使用 ``0`` 号数据库。
+默认使用 ``0`` 号数据库。
 
 **可用版本：**
     >= 1.0.0