Skip to content

Commit

Permalink
crowdin: New translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@rsudev
rsudev committed Jun 12, 2016
1 parent 7bde212 commit 0e97d16
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 49 additions and 0 deletions.
5 changes: 5 additions & 0 deletions main/res/values-cs/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1417,6 +1417,11 @@
<item quantity="few">Přesunuty %d keše</item>
<item quantity="other">Přesunuto %d keší</item>
</plurals>
<plurals name="command_copy_caches_result">
<item quantity="one">Zkopírována %d keš</item>
<item quantity="few">Zkopírovány %d keše</item>
<item quantity="other">Zkopírováno %d keší</item>
</plurals>
<string name="command_delete_caches_progress">Odstraňování keší</string>
<plurals name="command_delete_caches_result">
<item quantity="one">Odstraněna %d keš</item>
Expand Down
44 changes: 44 additions & 0 deletions main/res/values-da/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -148,10 +148,13 @@
<string name="err_unknown">Ukendt fejl</string>
<string name="err_unknown_address">c:geo kunne ikke tilknytte denne adresse til en eksisterende placering</string>
<string name="err_comm">Ukendt forbindelsesfejl</string>
<string name="err_missing_auth">Intet brugernavn og/eller password konfigureret</string>
<string name="err_wrong">Forkert brugernavn og/eller password</string>
<string name="err_maintenance">Geocaching.com er midlertidigt lukket på grund af vedligeholdelse. c:geo fungerer offline med gemte cacher.</string>
<string name="err_license">Bruger accepterer betingelser på Geocaching.com</string>
<string name="err_unvalidated_account">Du skal først validere din konto på geocaching.com.</string>
<string name="err_unpublished">Den forespurgte cache er ikke frigivet.</string>
<string name="err_cache_not_found">Den anmodede cache kunne ikke findes.</string>
<string name="err_premium_only">Denne cache er kun tilgængelig for Geocaching.com Premium-medlemmer.</string>
<string name="err_detail_open">c:geo kan ikke indlæse cachedetaljer.</string>
<string name="err_detail_cache">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache.</string>
Expand Down Expand Up @@ -321,6 +324,8 @@
<string name="caches_refresh_all">Genindlæs alle</string>
<string name="caches_move_selected">Flyt valgte</string>
<string name="caches_move_all">Flyt alle</string>
<string name="caches_copy_selected">Kopiér valgte</string>
<string name="caches_copy_all">Kopiér alle</string>
<string name="caches_map_locus">Locus</string>
<string name="caches_map_locus_export">Eksportér til Locus</string>
<string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
Expand Down Expand Up @@ -354,6 +359,8 @@
<string name="list_menu_rename">Omdøb aktuelle liste</string>
<string name="list_menu_import">Importér</string>
<string name="list_title">Vælg en liste</string>
<string name="lists_title">Vælg lister</string>
<string name="lists_remove_all">Ingen</string>
<string name="list_inbox">Gemte</string>
<string name="list_all_lists">Alle cacher</string>
<string name="list_dialog_create_title">Ny liste</string>
Expand All @@ -380,6 +387,9 @@
<string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
<string name="about_help">Hjælp</string>
<string name="about_system_include">Vedhæft følgende systemoplysninger når du sender en fejlrapport eller beder om yderligere oplysninger om c:geo:</string>
<string name="about_system_info_send_button">Send via mail…</string>
<string name="about_system_info">c:geo systeminformation</string>
<string name="about_system_info_send_chooser">Send systeminformation</string>
<string name="changelog_github">Liste over alle ændringer</string>
<!-- settings -->
<string name="settings_title_open_settings">Åbn indstillinger?</string>
Expand Down Expand Up @@ -420,24 +430,34 @@
<string name="settings_info_facebook_login">Du kan ikke bruge din Facebook-konto til at logge c:geo på geocaching.com. Men der findes en simpel løsning…</string>
<string name="settings_authorize">Godkend c:geo</string>
<string name="settings_reauthorize">Godkend c:geo igen</string>
<string name="settings_gc_description">Giv tilladelse til at c:geo søger efter cacher på geocaching.com.</string>
<string name="settings_ec_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på extremcaching.com.</string>
<string name="init_oc">Opencaching.de</string>
<string name="settings_activate_oc">Aktivér</string>
<string name="init_summary_oc_de">Indlæs cacher fra opencaching.de</string>
<string name="init_oc_de_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.de.</string>
<string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
<string name="settings_activate_oc_pl">Aktivér</string>
<string name="init_summary_oc_pl">Indlæs cacher fra opencaching.pl</string>
<string name="init_oc_pl_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.pl.</string>
<string name="init_oc_nl">Opencaching.nl</string>
<string name="settings_activate_oc_nl">Aktivér</string>
<string name="init_summary_oc_nl">Indlæs cacher fra opencaching.nl</string>
<string name="init_oc_nl_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.nl.</string>
<string name="init_oc_us">Opencaching.us</string>
<string name="settings_activate_oc_us">Aktivér</string>
<string name="init_summary_oc_us">Indlæs cacher fra opencaching.us</string>
<string name="init_oc_us_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.us.</string>
<string name="init_oc_ro">Opencaching.ro</string>
<string name="settings_activate_oc_ro">Aktivér</string>
<string name="init_summary_oc_ro">Indlæs cacher fra opencaching.ro</string>
<string name="init_oc_ro_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.ro.</string>
<string name="init_oc_uk">Opencaching.org.uk</string>
<string name="settings_activate_oc_uk">Aktivér</string>
<string name="init_summary_oc_uk">Indlæs cacher fra opencaching.org.uk</string>
<string name="init_oc_uk_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.org.uk.</string>
<string name="init_su">Geocaching.su</string>
<string name="init_summary_su">Indlæs cacher fra Geocaching.su</string>
<string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
<string name="init_gcvote_password_description">For at kunne bedømme en cache skal du følge instruktionerne på GCVote.com og angive dit password til GCVote her.</string>
<string name="err_gcvote_send_rating">Fejl under afsendelse af bedømmelse. Kontrollér eller fjern GCVote password under Indstillinger.</string>
Expand All @@ -451,6 +471,7 @@
<string name="init_login_popup_working">Logger ind…</string>
<string name="init_login_popup_ok">Login OK</string>
<string name="init_login_popup_failed">Login fejlede</string>
<string name="init_login_popup_failed_reason">Login fejlede: %s</string>
<string name="init_login_popup_not_authorized">Ikke godkendt</string>
<string name="init_login_popup_invalid_timestamp">Din enheds ur er ikke korrekt indstillet. Du skal indstille enhedens ur</string>
<string name="init_login_popup_invalid_token">Godkendelse ikke gyldig. Godkend igen.</string>
Expand Down Expand Up @@ -512,6 +533,7 @@
<string name="init_backup_success">Database blev kopieret til:</string>
<string name="init_backup_failed">Backup af database fejlede.</string>
<string name="init_backup_unnecessary">Databasen er tom og det er ikke nødvendigt at tage backup.</string>
<string name="init_backup_no_backup_available">Ingen backupfil tilgængelig.</string>
<string name="backup_confirm_overwrite">Vil du overskrive den eksisterende backup fra %s?</string>
<string name="restore_confirm_overwrite">Vil du overskrive %s på din enhed med denne backup?</string>
<string name="init_restore_success">Gendannelse fuldført.</string>
Expand Down Expand Up @@ -602,6 +624,8 @@
<string name="feature_search_geocode">Søg efter geokode</string>
<string name="feature_search_owner">Søg efter ejer</string>
<string name="feature_search_finder">Søg efter finder</string>
<string name="init_experimental_title">Eksperimentelle funktioner</string>
<string name="init_newmap">Brug det nye kort som standard (live/lister)</string>
<!-- map sources -->
<string name="map_source_google_map">Google: Kort</string>
<string name="map_source_google_satellite">Google: Satellit</string>
Expand All @@ -623,9 +647,14 @@
<string name="auth_authorize">Godkend c:geo</string>
<string name="auth_start">Start godkendelse</string>
<string name="auth_again">Start igen</string>
<string name="auth_connected">Forbundet</string>
<string name="auth_unconnected">Endnu ikke forbundet</string>
<string name="auth_connected_as">Forbundet som %s</string>
<string name="auth_dialog_waiting">Venter på %s…</string>
<string name="auth_explain_short">Den følgende proces vil give <b>c:geo</b> tilladelse til at tilgå %s.</string>
<string name="auth_explain_long">Når du trykker på \"Godkend c:geo\" vil du starten en godkendelsesprocedure. En browser vil blive åbnet med en %s-side, som du skal logge ind på for at godkende at <b>c:geo</b> kan tilgå din konto.</string>
<string name="auth_forget_title">Glem autorisering?</string>
<string name="auth_forget_message">Forbindelsen til servicen bliver afbrudt. Dine aktuelle gemte legitimationsoplysninger vil gå tabt.</string>
<!-- auth credentials -->
<!-- auth token -->
<string name="auth_token_register">Opret en konto</string>
Expand Down Expand Up @@ -660,6 +689,7 @@
<string name="cache_offline_refresh">Genindlæs</string>
<string name="cache_offline_drop">Fjern</string>
<string name="cache_offline_store">Gem</string>
<string name="cache_offline_store_in_list">Gem i liste</string>
<string name="cache_offline_stored">Gemt i telefon</string>
<string name="cache_offline_not_ready">Ikke klar\ntil offline brug</string>
<string name="cache_offline_time_about">For</string>
Expand Down Expand Up @@ -746,6 +776,7 @@
<string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Fjerner cache fra dine favoritter…</string>
<string name="cache_menu_navigate">Navigér</string>
<string name="cache_menu_navigation_drive">Navigation (bil)</string>
<string name="cache_menu_navigation_drive_select_target">Cache eller parkeringsplads?</string>
<string name="cache_menu_navigation_walk">Navigation (til fods)</string>
<string name="cache_menu_navigation_transit">Navigation (Transit)</string>
<string name="cache_menu_navigation_bike">Navigation (cykel)</string>
Expand All @@ -754,6 +785,7 @@
<string name="cache_menu_sygic_drive">Sygic (kørsel)</string>
<string name="cache_menu_radar">Radar</string>
<string name="cache_menu_map">Vis på kort</string>
<string name="cache_menu_new_map">Nyt kort</string>
<string name="cache_menu_map_static">Statiske kort</string>
<string name="cache_menu_download_map_static">Indlæs statiske kort</string>
<string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
Expand All @@ -770,6 +802,7 @@
<string name="cache_menu_refresh">Genindlæs</string>
<string name="cache_menu_share">Del cache</string>
<string name="cache_menu_move_list">Flyt til anden liste</string>
<string name="cache_menu_copy_list">Kopiér til anden liste</string>
<string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
<string name="cache_menu_oruxmaps_online">OruxMaps (Online)</string>
<string name="cache_menu_oruxmaps_offline">OruxMaps (Offline)</string>
Expand Down Expand Up @@ -833,7 +866,9 @@
<string name="simple_dir_chooser_invalid_path">Ugyldig sti</string>
<!-- gpx -->
<string name="gpx_import_loading_caches">Indlæser cacher fra GPX-fil</string>
<string name="gpx_import_loading_caches_with_filename">Indlæser cacher fra %1$s</string>
<string name="gpx_import_loading_waypoints">Indlæser waypoints fra fil</string>
<string name="gpx_import_loading_waypoints_with_filename">Indlæser waypoints fra %1$s</string>
<string name="gpx_import_store_static_maps">Gemmer statiske kort</string>
<string name="gpx_import_caches_imported">importerede cacher</string>
<string name="gpx_import_caches_imported_with_filename">%1$d cacher importeret fra %2$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -931,6 +966,7 @@
<string name="map_strategy_auto">Hastighedsafhængig</string>
<string name="map_strategy_detailed">Detaljeret</string>
<string name="live_map_notification">Positioner på Live-kortet er ikke altid præcise. Cacher med upræcis positionsangivelse er markeret med en orange cirkel.\nDen korrekte position vil dog altid blive indlæst når du åbner cachedetaljer eller gemmer cachen til offlinebrug.\n\nDu kan læse mere om dette under punktet \"Om c:geo\" i appen.</string>
<string name="map_select_multiple_items">Vælg element</string>
<!-- search -->
<string name="search_bar_hint">Søg efter cacher</string>
<string name="search_bar_desc">Cacher (geokode, nøgleord), Trackables (TB-kode)</string>
Expand Down Expand Up @@ -1384,6 +1420,11 @@
<item quantity="one">Flyttede %d cache</item>
<item quantity="other">Flyttede %d cacher</item>
</plurals>
<string name="command_copy_caches_progress">Kopiérer cacher til liste %1s</string>
<plurals name="command_copy_caches_result">
<item quantity="one">Kopiérede %d cache</item>
<item quantity="other">Kopiérede %d cacher</item>
</plurals>
<string name="command_delete_caches_progress">Sletter cacher</string>
<plurals name="command_delete_caches_result">
<item quantity="one">Slettede %d cache</item>
Expand All @@ -1407,4 +1448,7 @@
<string name="invitation_action">Invitér venner</string>
<string name="invitation_title">Invitér venner til at bruge c:geo</string>
<string name="invitation_message">Prøv c:geo-appen til geocaching</string>
<string name="cache_list_remove_from">Fjern fra liste</string>
<string name="list_list_headline">Lister:</string>
<string name="cache_store_list">Gem i liste</string>
</resources>

0 comments on commit 0e97d16

Please sign in to comment.