Merge pull request davidtinker#1 from davidtinker/main

Update

src/lang/cs.json

@@ -204,6 +204,7 @@
   "Apple Maps": "Apple Maps",
   "Apply Changes": "Aplikuj změny",
   "Apply zones to existing activities": "Použít zóny na stávající aktivity",
+  "apply_to_all_existing_activities": "Použít na všechny stávající aktivity?",
   "Apps that can connect to Intervals_icu": "Aplikace, které se mohou připojit k Intervals.icu",
   "Are you sure you want do disconnect from Dropbox?": "Opravdu se chcete odpojit od Dropboxu?",
   "Are you sure you want to delete this entry?": "Opravdu chcete tento záznam smazat?",
@@ -485,6 +486,7 @@
   "commented_on_activity_msg_sub": "{0} přidal komentář k {1}",
   "commented_on_other_activity_msg_sub": "{0} okomentoval {2}uživatele {1}",
   "Comments": "Komentáře",
+  "Commit Hash": "Hash potvrzení",
   "Commute": "Dojíždět",
   "commute_not_shown": "1 dojíždění se nezobrazuje",
   "Commutes": "Dojíždění",
@@ -498,6 +500,7 @@
   "Compliance": "Dodržování",
   "Compliance to plan": "Soulad s plánem",
   "compliance_blurb": "Dodržení se vypočítává pro aktivity v týdnech, které mají alespoň jeden plánovaný trénink pro daný sport. Pokud aktivita nebyla spárována s plánovaným cvičením, pak je dodržování 0 %. V opačném případě je zátěžová tréninková aktivita porovnávána s plánovanou tréninkovou zátěží. Pokud zátěž není k dispozici, pak se pohybující se (nebo uplynulý) čas aktivity porovná s plánovanou délkou tréninku. Pokud nechcete počítat shodu pro nespárovanou aktivitu (např. zahřívání přihlášené samostatně), zaškrtněte políčko ignorovat shodu.",
+  "Component Type": "Typ komponenty",
   "Components": "komponenty",
   "compound_score_5m": "Složené skóre je absolutní výkon (w) x relativní výkon (w/kg) po danou dobu (zde 5 minut). Bylo zjištěno, že je více prediktivní než 5 m absolutní nebo relativní síly samotného jednodenního závodního úspěchu prokontinentálních U23 – <a href='https://www.researchgate.net/publication/361643363_The_Compound_Score_in_elite_road_cycling' target='_blank'>The Compound Score in elite road cycling</a>",
   "Computer": "Počítač",
@@ -550,6 +553,8 @@
   "Connect": "Připojit",
   "connect_strava": "Připojte svůj účet Strava k analýze svých aktivit na Intervals.icu.",
   "connect_strava_warning": "Všimněte si toho, že pokud zrušíte přístup k Intervals.icu nebo Strava to vyžaduje, Intervals.icu odstraní všechna data pocházející ze Stravy.",
+  "Connected": "Připojeno",
+  "Connection Type": "Typ připojení",
   "Console": "Řídicí panel",
   "Continuous eFTP with decay": "Nepřetržitý eFTP s rozpadem",
   "Continuous estimated critical power with decay": "Kontinuální odhadovaný kritický výkon s rozpadem",
@@ -567,7 +572,7 @@
   "Copy To Clipboard": "Zkopírovat do schránky",
   "Copy week": "Skopírovat týden",
   "Copy when dragging": "Při přetahování kopírovat",
-  "Core Temp": "Teplota jádra",
+  "Core Temp": "Jádro",
   "Coros": "Coros",
   "Count": "Spočítat",
   "Country": "Země",
@@ -718,6 +723,7 @@
   "download_old": "Stáhnout starý {label}",
   "download_old_data_blurb": "{label} mezi daty budou staženy. Jejich zobrazení v kalendáři může trvat několik minut.",
   "download_old_garmin_warning": "Společnost Garmin neumožňuje stahovat data starší než jeden rok a umožňuje pouze jedno volání rozhraní API. Uvádějte data správně hned napoprvé! Pokud jich potřebujete více, použijte tlačítko \"Importovat všechna data Garmin\". Chvíli to trvá, ale získáte vše.",
+  "download_wellness_from_whoop": "Stáhnout wellness data z WHOOP",
   "Downloading": "Stahování",
   "downloading_activities": "Stáhnout aktivity {0} ",
   "Drag from library to calendar to plan, on calendar to move, hold alt to copy": "Chcete -li plánovat, přetáhněte z knihovny do kalendáře, v kalendáři se přesuňte, podržením alt zkopírujte",
@@ -902,6 +908,8 @@
   "Form": "Forma",
   "Form %": " Forma %",
   "Form as % of fitness": "Forma jako % kondice",
+  "Form Average": "Průměr formuláře",
+  "Form Average %": "Formulář Průměrné %",
   "Form chart": "Graf formy",
   "form_as_percent": "Forma je vaše kondice, méně únavy. Toto může být zobrazeno jako absolutní číslo (např. -10) nebo jako procento vaší aktuální kondice (např. -20%). Procentní možnost přizpůsobuje zóny (např. Optimální trénink) tak, aby odpovídala vaší aktuální kondici, a je pravděpodobně lepší volbou.",
   "form_blurb": "Abyste byli fit, musíte vytvořit stres zvýšením tréninkové zátěže, tj. Udržováním fialové čáry nad modrou čarou. Vaše forma je vaše kondice. Když je vaše forma v <b class=\"optimal\">optimální tréninkové zóně</b> , získáváte kondici. Když je vaše forma <b class=\"fresh\">čerstvá</b> a jste fit, můžete závodit. Vyhněte se dlouhodobému pobytu ve <b class=\"highRisk\">zóně s vysokým rizikem</b> , jinak byste mohli být preťežen. Do tréninku musíte zahrnout týdny pravidelného odpočinku, abyste se zotavili z únavy a byli nejlepší pro vaše závody.",
@@ -1005,6 +1013,7 @@
   "Heartrate recovery": "Obnovení srdeční frekvence",
   "Heartrate spikes": "Hroty srdečního tepu",
   "Heartrate variability": "Variabilita srdeční frekvence",
+  "Heat strain index": "Index tepelného stresu",
   "Heatmap": "Teplotní mapa",
   "Height": "Výška",
   "Hello": "Ahoj",
@@ -1080,6 +1089,7 @@
   "HRV (SDNN)": "HRV (SDNN)",
   "HRV rMSSD": "HRV rMSSD",
   "HRV SDNN": "HRV SDNN",
+  "HSI": "HSI",
   "Hub": "Rozbočovač",
   "Humidity": "Vlhkost",
   "Hydration": "Hydratace",
@@ -1359,8 +1369,11 @@
   "Min SPI": "Min. SPI",
   "Min Temp": "Min. Teplota",
   "Min Torque": "Min. Točivý moment",
+  "Min value for the month": "Minimální hodnota za měsíc",
+  "Min value for the week": "Minimální hodnota za týden",
   "Minimal": "Minimální",
   "Minimum temperature": "Minimální teplota",
+  "Minimum value": "Minimální hodnota",
   "Missing content": "Chybí obsah",
   "Missing name": "Chybějící jméno",
   "Missing plots": "Chybějící zápletky",
@@ -1375,6 +1388,7 @@
   "Month": "Měsíc",
   "Monthly Average": "Měsíční průměr",
   "Monthly Max": "Měsíční Max",
+  "Monthly Min": "Měsíční Min",
   "Monthly Total": "Měsíční součet",
   "Mood": "Nálada",
   "More athletes not shown": "Více sportovců není uvedeno",
@@ -1638,6 +1652,7 @@
   "power_alt_acc_help": "Sportovci produkují méně energie nadmořské výšky, protože je k dispozici méně kyslíku. Tato stopa se tomu přizpůsobuje, aby ukázala, jaká síla mohla být vyrobena na hladině moře. Předpokládá se, že sportovec je aklimatizovaný (několik týdnů v nadmořské výšce). <a href='https://alex-cycle.blogspot.com/2014/12/' target='_blank'>Vzorec Bassett et al</a>",
   "power_alt_help": "Sportovci produkují méně energie nadmořské výšky, protože je k dispozici méně kyslíku. Tato stopa se tomu přizpůsobuje, aby ukázala, jaká síla mohla být vyrobena na hladině moře. Předpokládá se, že sportovec není aklimatizovaný (1-7 dní ve výšce). <a href='https://alex-cycle.blogspot.com/2014/12/' target='_blank'>Vzorec Bassett et al</a>",
   "power_field_blurb": "Soubory pro přizpůsobení aktivit mohou obsahovat několik různých polí s údaji o výkonu (např. výkon Garmin a výkon Stryd). Vyberte pole pro tuto činnost a volitelně i pro budoucí aktivity pro stejný sport.",
+  "power_field_title": "Zdroj dat o energii",
   "power_hr_chart_blurb": "Tento graf ukazuje stejná data o tepu a výkonu, ale osa x je výkon pro každou minutu a osa y odpovídající srdeční frekvenci. Čáry ukazují vztah mezi výkonem a srdeční frekvencí v první polovině a druhé polovině jízdy.",
   "power_hr_chart_blurb2": "Tento graf ukazuje poměr výkon / tep za každou minutu vaší jízdy. Tepová frekvence pro každý bod výkonu je posunuta tak, aby odpovídala skutečnosti, že když nebude výkon, dojde ke zpoždění odezvy HR (zpoždění).",
   "power_hr_curve_chart_blurb": "Jakmile budete fit, síla, kterou můžete při dané srdeční frekvenci vyrobit, se zvýší. To je patrné ze stopy dále vpravo na tomto grafu. Pokud porovnáte dvě stopy, pak se na značce zobrazí rozdíl mezi nimi ve wattech při stejné srdeční frekvenci.",
@@ -1711,6 +1726,7 @@
   "Real Avg Power": "Skutečná průměrná síla",
   "Recalculate": "Přepočítat",
   "Recent Athletes": "Nedávní sportovci",
+  "Reconnect Delay": "Zpoždění opětovného připojení",
   "Record": "Záznam",
   "Record field": "Záznamové pole",
   "record_blurb": "Proud vytvořený z hodnot polí ve zprávách záznamů",
@@ -1927,13 +1943,16 @@
   "Sleep Score": "Skóre spánku",
   "Sleep time": "Čas spánku",
   "Slightly challenging": "Mírně náročné",
+  "slow_connection_blurb": "To je obvykle způsobeno restriktivními firemními síťovými politikami nebo antivirovým softwarem. Pokud používáte antivirový software, nastavte ho tak, aby povoloval WebSocket připojení, nebo ho deaktivujte pro Intervals.icu",
+  "slow_connection_warning": "Intervals.icu se nepodařilo navázat rychlé připojení k serveru",
   "smart_recording_warning": "Tato aktivita byla zaznamenána přibližně {secs} sekund na jeden datový bod. Intervaly.icu pracují nejlépe s datovým bodem každou sekundu. Pokud je to možné, vypněte na svém zařízení <a href=\"https://www.cnet.com/how-to/the-one-setting-you-should-change-on-your-garmin-watch/\" target=\"_blank\">inteligentní nahrávání</a> .",
   "SmO2": "SmO2",
   "SmO2 (2)": "SmO2 (2)",
   "Snow": "sníh",
   "Snowboard": "Snowboard",
   "Snowshoe": "Sněžnice",
   "Soccer": "Fotbal",
+  "social_networks_blurb": "Sledujte nás, připojte se k našemu klubu na Stravě a <a href=\"https://forum.intervals.icu\" target=\"_blank\">fórum</a>, abyste se dozvěděli o nových funkcích a mohli je prodiskutovat!",
   "Sore": "Bolavé",
   "Soreness": "Bolestivost",
   "Sort by last name": "Seřadit podle příjmení",
@@ -1950,6 +1969,7 @@
   "SpO2": "SpO2",
   "Sport Settings": "Nastavení sportu",
   "sport_settings_combined_time_in_zones": "Intervals.icu hlásí kombinovaný čas v zónách. To funguje nejlépe, pokud máte stejný počet zón pro výkon, tep a rychlost a zóny jsou srovnatelné.",
+  "sports_settings_other_blurb": "Tato nastavení se používají pro aktivity, které neodpovídají žádným jiným sportům",
   "Sprinter": "Sprinter",
   "sprinter_blurb": "Jste výbušný finišer, za předpokladu, že se dostanete do konce závodu (Cipollini)",
   "Squash": "Squash",
@@ -2239,12 +2259,14 @@
   "Variability Index": "Index variability",
   "variability_index": "Variability Index je způsob, jak změřit, jak plynulý nebo proměnlivý byl váš výkon během jízdy. Vypočítá se vydělením vašich normalizovaných wattů průměrným výkonem. Stabilní a rovnoměrný výkon, jako při triatlonu, by měl mít VI 1,05 nebo méně. Během závodu o kritéria může váš VI dosahovat až 1,2 nebo více - <a href='https://www.trainingpeaks.com/blog/power-terminology-for-cycling/' target='_blank'>www.trainingpeaks.com</a>",
   "Velomobile": "Velomobile",
+  "Version": "Verze",
   "Very easy": "Velmi snadné",
   "Very hard": "Velmi obtížné",
   "View activities (including private), fitness, power data etc": "Zobrazení aktivit (včetně soukromých), kondice, údajů o výkonu atd",
   "View activities, calendar, fitness, power data etc": "Zobrazení aktivit, kalendáře, kondice, údajů o výkonu atd",
   "View and use workouts from the folder": "Prohlížejte a používejte cvičení ze složky",
   "View invoices and manage payment options using the Stripe billing portal": "Prohlížejte faktury a spravujte možnosti plateb pomocí fakturačního portálu Stripe",
+  "View on": "Zobrazit na {n}",
   "View on Strava": "Přejít na Stravu",
   "view_strava_segments": "Zobrazení segmentů Strava u odpovídajících aktivit mimo Strava (např. z Garmin Connect)",
   "Viewer": "Divák",
@@ -2307,6 +2329,7 @@
   "Weekly": "týdně",
   "Weekly Average": "Průměr za týden",
   "Weekly Max": "Týdně max",
+  "Weekly Min": "Týdenní min.",
   "Weekly Ramp Rate": "Týdenní rychlost rampy",
   "Weekly Total": "Celkem za týden",
   "Weekly Total / 7": "Celkem za týden / 7",
@@ -2394,6 +2417,7 @@
   "X-Axis": "Osa X",
   "Y Axis": "Y osa",
   "Y-Axis": "Osa Y",
+  "year": "Rok",
   "Year": "Rok",
   "Years": "Roky",
   "Yes": "Ano",