Merge branch 'master' of github.com:yiisoft/yii

framework/messages/sk/yii.php

@@ -19,10 +19,8 @@
  * @version $Id: $
  */
 return array (
-  'CHttpCacheFilter.lastModified contained a value that could not be understood by strtotime()' => 'CHttpCacheFilter.lastModified obsahuje hodnotu, ktorá nie je použiteľná vo funkcii strtotime()',
-  'CMemCache requires PHP {extension} extension to be loaded.' => 'CMemCache vyžaduje nahraté rozšírenie PHP {extension}.',
-  'Class name "{class}" does not match class file "{file}".' => 'Názov objektu "{class}" nesúhlasí s názvom súboru "{file}".',
-  'Invalid expression for CHttpCacheFilter.lastModifiedExpression: The evaluation result "{value}" could not be understood by strtotime()' => 'Neplatný výraz v CHttpCacheFilter.lastModifiedExpression: vyhodnotený výraz nie je použiteľný vo funkcii strtotime()',
+  'In order to use MIME-type validation provided by CFileValidator fileinfo PECL extension should be installed.' => 'Pre využitie kontroly MIME-typ súboru v rámci validátora CFileValidator je potrebné mať inštalované PECL rozšírenie fileinfo.',
+  'The file "{file}" cannot be uploaded. Only files of these MIME-types are allowed: {mimeTypes}.' => 'Súbor "{file}" nemohol byť nahratý. Povolené sú len súbory nasledovných MIME typov: {mimeTypes}.',
   '"{path}" is not a valid directory.' => '"{path}" nie je platný adresár.',
   '< Previous' => '< Predchádzajúca',
   '<< First' => '<< Prvá',
@@ -67,13 +65,15 @@
   'CFlexWidget.baseUrl cannot be empty.' => 'CFlexWidget.baseUrl nemôže byť prázdny.',
   'CFlexWidget.name cannot be empty.' => 'CFlexWidget.name nemôže byť prázdny.',
   'CGlobalStateCacheDependency.stateName cannot be empty.' => 'CGlobalStateCacheDependency.stateName nemôže byť prázdny.',
+  'CHttpCacheFilter.lastModified contained a value that could not be understood by strtotime()' => 'CHttpCacheFilter.lastModified obsahuje hodnotu, ktorá nie je použiteľná vo funkcii strtotime()',
   'CHttpCookieCollection can only hold CHttpCookie objects.' => 'CHttpCookieCollection môže obsahovať len objekty typu CHttpCookie.',
   'CHttpRequest is unable to determine the entry script URL.' => 'CHttpRequest nedokázal identifikovať URL vstupného súboru.',
   'CHttpRequest is unable to determine the path info of the request.' => 'CHttpRequest nedokázal identifikovať informácie o ceste k súboru požiadavky.',
   'CHttpRequest is unable to determine the request URI.' => 'CHttpRequest nedokázal identifikovať požadovanú URI.',
   'CHttpSession.cookieMode can only be "none", "allow" or "only".' => 'CHttpSession.cookieMode môže nadobudnúť len hodnoty "none", "allow" alebo "only".',
   'CHttpSession.gcProbability "{value}" is invalid. It must be an integer between 0 and 100.' => 'CHttpSession.gcProbability "{value}" je neplatná. Zadajte prosím integer medzi 0 az 100.',
   'CHttpSession.savePath "{path}" is not a valid directory.' => 'CHttpSession.savePath "{path}" nie je platný adresár.',
+  'CMemCache requires PHP {extension} extension to be loaded.' => 'CMemCache vyžaduje nahraté rozšírenie PHP {extension}.',
   'CMemCache server configuration must be an array.' => 'Konfigurácia CMemCache musí byť pole.',
   'CMemCache server configuration must have "host" value.' => 'Konfigurácia CMemCache musí obsahovať hodnotu pre "host".',
   'CProfileLogRoute found a mismatching code block "{token}". Make sure the calls to Yii::beginProfile() and Yii::endProfile() be properly nested.' => 'CProfileLogRoute zistil nesprávne usporiadané bloky kódu "{token}". Ubezpečte sa, že volania Yii::beginProfile() a Yii::endProfile() sú vložené správne.',
@@ -92,6 +92,7 @@
   'Cannot add "{child}" as a child of "{parent}". A loop has been detected.' => 'Nie je možné pridať "{child}" ako potomka "{parent}". Bol identifikovaný nekonečný cyklus.',
   'Cannot add "{name}" as a child of itself.' => 'Nie je možné pridať "{name}" ako potomka seba samého.',
   'Cannot add an item of type "{child}" to an item of type "{parent}".' => 'Nie je možné pridať položku typu "{child}" ku položke typu "{parent}".',
+  'Class name "{class}" does not match class file "{file}".' => 'Názov objektu "{class}" nesúhlasí s názvom súboru "{file}".',
   'Column name must be either a string or an array.' => 'Názov stĺpca musí byť reťazec alebo pole.',
   'Dropping DB column is not supported by SQLite.' => 'Odstránenie DB stĺpca nie je v prípade SQLite podporované.',
   'Dropping a foreign key constraint is not supported by SQLite.' => 'Odstránenie foreign key nie je v prípade SQLite podporované.',
@@ -113,6 +114,7 @@
   'Invalid MO file revision: {revision}.' => 'Neplatná revízia MO súboru: {revision}.',
   'Invalid MO file: {file} (magic: {magic}).' => 'Neplatný MO súbor: {file} (magic: {magic}).',
   'Invalid enumerable value "{value}". Please make sure it is among ({enum}).' => 'Neplatná spočítateľná hodnota "{value}". Ubezpečte sa, že hodnota je z výberu ({enum}).',
+  'Invalid expression for CHttpCacheFilter.lastModifiedExpression: The evaluation result "{value}" could not be understood by strtotime()' => 'Neplatný výraz v CHttpCacheFilter.lastModifiedExpression: vyhodnotený výraz nie je použiteľný vo funkcii strtotime()',
   'Invalid operator "{operator}".' => 'Neplatný operátor "{operator}".',
   'Last >>' => 'Posledná >>',
   'List data must be an array or an object implementing Traversable.' => 'Položky zoznamu musia byť buď pole alebo objekt implementujúci Traversable.',

framework/messages/sk/zii.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
- * Message translations for [sk].
+ * Message translations.
  *
  * This file is automatically generated by 'yiic message' command.
  * It contains the localizable messages extracted from source code.
@@ -11,11 +11,15 @@
  * Messages that no longer need translation will have their translations
  * enclosed between a pair of '@@' marks.
  *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
  * NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
  *
  * @version $Id: $
  */
 return array (
+  'The property updateSelector should be defined.' => 'Je potrebné definovať vlastnosť updateSelector.',
   'Are you sure you want to delete this item?' => 'Odstrániť záznam?',
   'Delete' => 'Odstrániť',
   'Displaying {start}-{end} of 1 result.|Displaying {start}-{end} of {count} results.' => 'Zobrazených {start}-{end} z celkovo {count} záznamov.',