Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.7% (853 of 855 strings) Translation: Lagrange/User Interface Translate-URL: http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/gl/
zoonderkins · Sep 17, 2024 · 0e3b25d · 0e3b25d
1 parent 0d25ba7
commit 0e3b25d
Showing 1 changed file with 8 additions and 2 deletions.
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-25 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-13 05:07+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé M. <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/gl/>"
 "\n"
@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgid "prefs.markdown.viewsource"
 msgstr "Ver Markdown como fonte:"
 
 msgid "prefs.tui.simple"
-msgstr "Caracteres simples:"
+msgstr "Forzar conxunto caracteres ASCII:"
 
 msgid "keys.menubar.focus"
 msgstr "Destacar barra de menú"
@@ -2850,3 +2850,9 @@ msgstr "Antes tes que importar un certificado Misfin para enviar mensaxes."
 
 msgid "heading.misfin.ok"
 msgstr "Mensaxe Enviada"
+
+msgid "prefs.warn.security"
+msgstr "Avisos de seguridade TLS:"
+
+msgid "misfin.self.copy"
+msgstr "Envíame unha copia"