Minor changes in portuguese translation of desktop .launchers

smplayer.desktop

@@ -8,15 +8,15 @@ Comment[it]=Un grande front-end per MPlayer
 Comment[ja]=MPlayer フロントエンド
 Comment[nl]=Een uitstekend frontend voor MPlayer
 Comment[pl]=Świetna nakładka na Mplayer
-Comment[pt]=Um óptimo interface gráfico para o MPlayer
+Comment[pt]=Uma interface gráfica para o MPlayer
 Comment[ru]=Мощный интерфейс к MPlayer
 Comment[uk]=Потужний інтерфейс до MPlayer
 Exec=smplayer %U
 GenericName=Media Player
 GenericName[cs]=Přehrávač multimédií
 GenericName[es]=Reproductor multimedia
 GenericName[hu]=Médialejátszó
-GenericName[pt]=Reprodutor de Média
+GenericName[pt]=Reprodutor multimédia
 GenericName[ru]=Медиаплеер
 GenericName[uk]=Програвач медіа
 Icon=smplayer

smplayer_enqueue.desktop

@@ -10,7 +10,7 @@ Name[hu]=Felvétel az SMPlayer lejátszólistára
 Name[ja]=SMPlayer でエンキュー
 Name[it]=In coda in SMPlayer
 Name[nl]=In wachtrij van SMPlayer
-Name[pt]=Em fila no SMPlayer
+Name[pt]=Colocar na fila do SMPlayer
 Name[ru]=Добавить в очередь SMPlayer
 Name[uk]=Додати до черги SMPlayer
 Name[de]=In SMPlayer einreihen
@@ -22,7 +22,7 @@ Comment[hu]=Fájl(ok) hozzáadása az SMPlayer lejátszólistájához
 Comment[ja]=ファイルを SMPlayer のプレイリストに追加します
 Comment[it]=Aggiungi alla lista di riproduzione di SMPlayer
 Comment[nl]=Bestanden toevoegen aan de afspeellijst van SMPlayer
-Comment[pt]=Adicionar ficheiro(s) à lista de reprodução do SMPlayer
+Comment[pt]=Adicionar ficheiros à lista de reprodução do SMPlayer
 Comment[ru]=Добавить файл(ы) в конец списка воспроизведения SMPlayer
 Comment[uk]=Додати файл(и) до переліку програвання SMPlayer
 Comment[de]=Datei(en) zur SMPlayer Wiedergabeliste hinzufügen