Updates the issue report template (#60975) (Skyrat-SS13#7726)

The included link 404's, let's replace it

Co-authored-by: LemonInTheDark <[email protected]>

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -7,7 +7,7 @@ about: Create a report to help reproduce and fix the issue
 
 <!--- **INCLUDE THE ROUND ID**
 If you discovered this issue from playing tgstation hosted servers:
-[Round ID]: # (It can be found in the Status panel or retrieved from https://atlantaned.space/statbus/round.php ! The round id let's us look up valuable information and logs for the round the bug happened.)-->
+[Round ID]: # (It can be found in the Status panel or retrieved from https://sb.atlantaned.space/rounds ! The round id let's us look up valuable information and logs for the round the bug happened.)-->
 
 ## Testmerges: