forked from elementary/code
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Launchpad automatic translations update.
- Loading branch information
Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
committed
Jun 15, 2016
1 parent
926d632
commit ee02978
Showing
3 changed files
with
44 additions
and
28 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: scratch\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 11:22-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 16:42+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:42+0000\n" | ||
"Last-Translator: Kristjan Vool <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-14 06:12+0000\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-15 06:09+0000\n" | ||
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n" | ||
|
||
#: ../src/config.vala:15 | ||
|
@@ -112,23 +112,23 @@ msgstr "Teksti murdmine:" | |
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:165 | ||
msgid "Draw Spaces:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vahemärkide kuvamine:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:168 | ||
msgid "Show line numbers:" | ||
msgstr "Rea numbrite näitamine:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:172 | ||
msgid "Show Mini Map:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Pisikuva kuvamine:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:176 | ||
msgid "Line width guide:" | ||
msgstr "Abistav lehe laius:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:184 | ||
msgid "Font and Color Scheme" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Välimus" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:186 | ||
msgid "Color scheme:" | ||
|
@@ -476,30 +476,36 @@ msgid "" | |
"File \"%s\" cannot be created.\n" | ||
"%s" | ||
msgstr "" | ||
"Faili \"%s\" pole võimalik luua.\n" | ||
"%s" | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:189 | ||
msgid "" | ||
"File \"%s\" cannot be opened.\n" | ||
"%s" | ||
msgstr "" | ||
"Faili \"%s\" pole võimalik avada.\n" | ||
"%s" | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:198 | ||
msgid "It is a mountable location." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "See on haagitav asukoht." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:201 | ||
msgid "It is a directory." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "See on kaust." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:204 | ||
msgid "" | ||
"It is a \"special\" file such as a socket,\n" | ||
" fifo, block device, or character device." | ||
msgstr "" | ||
"See on \"eriline\" fail, nagu näiteks soket,\n" | ||
"fifo, bloki- või karakterseadeldis." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:207 | ||
msgid "It is an \"unknown\" file type." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "See on \"tundmatu\" failitüüp." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:311 | ||
msgid "New Tab" | ||
|
@@ -668,6 +674,8 @@ msgid "" | |
"No suitable dictionaries were found.\n" | ||
"Please install at least one [aspell] dictionary" | ||
msgstr "" | ||
"Sobiliku sõnastiku ei leitud.\n" | ||
"Palun paigalda vähemalt üks õigekirja sõnastik" | ||
|
||
#. /or modify it | ||
#. under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3, as published | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: scratch\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 11:22-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 15:05+0000\n" | ||
"Last-Translator: Mario Guerriero <Unknown>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 21:40+0000\n" | ||
"Last-Translator: Damian Woźniak <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: polski <>\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-31 06:25+0000\n" | ||
"X-Generator: Launchpad (build 18053)\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-15 06:09+0000\n" | ||
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n" | ||
|
||
#: ../src/config.vala:15 | ||
msgid "Edit text files" | ||
|
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Zamknij" | |
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:109 | ||
msgid "General" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Ogólne" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:111 | ||
msgid "When Scratch starts:" | ||
|
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Automatyczne zapisywanie wprowadzonych zmian" | |
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:120 | ||
msgid "Tabs" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Karty" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:122 | ||
msgid "Automatic indentation:" | ||
|
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Szerokość tabulacji" | |
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:154 | ||
msgid "Editor" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Edytor" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:156 | ||
msgid "Highlight current line:" | ||
|
@@ -112,23 +112,23 @@ msgstr "Zawijanie linii:" | |
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:165 | ||
msgid "Draw Spaces:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Wyświetlaj spacje:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:168 | ||
msgid "Show line numbers:" | ||
msgstr "Wyświetlanie numerów wierszy" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:172 | ||
msgid "Show Mini Map:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Pokaż mini mapę:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:176 | ||
msgid "Line width guide:" | ||
msgstr "Szerokość prawego marginesu:" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:184 | ||
msgid "Font and Color Scheme" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Czcionki i schemat kolorów" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:186 | ||
msgid "Color scheme:" | ||
|
@@ -477,49 +477,55 @@ msgstr "" | |
|
||
#: ../src/Scratch.vala:166 | ||
msgid "Maybe you do not have the necessary permissions." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Prawdopodobnie nie masz wystarczających uprawnień." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:168 | ||
msgid "Maybe the file path provided is not valid." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Prawdopodobnie podana ścieżka do pliku nie jest poprawna." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:170 | ||
msgid "The location is read-only." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Położenie jest tylko do odczytu." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:172 | ||
msgid "The parent directory doesn't exist." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Katalog nadrzędny nie istnieje." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:179 | ||
msgid "" | ||
"File \"%s\" cannot be created.\n" | ||
"%s" | ||
msgstr "" | ||
"Plik \"%s\" nie może zostać utworzony.\n" | ||
"%s" | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:189 | ||
msgid "" | ||
"File \"%s\" cannot be opened.\n" | ||
"%s" | ||
msgstr "" | ||
"Plik \"%s\" nie może zostać otwarty.\n" | ||
"%s" | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:198 | ||
msgid "It is a mountable location." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Jest to położenie montowalne." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:201 | ||
msgid "It is a directory." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Jest to katalog." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:204 | ||
msgid "" | ||
"It is a \"special\" file such as a socket,\n" | ||
" fifo, block device, or character device." | ||
msgstr "" | ||
"Jest to \"specjalny\" plik, taki jak gniazda,\n" | ||
" fifo, urządzenie blokowe lub urządzenie znakowe." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:207 | ||
msgid "It is an \"unknown\" file type." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Jest to nieznany rodzaj pliku." | ||
|
||
#: ../src/Scratch.vala:311 | ||
msgid "New Tab" | ||
|
@@ -688,6 +694,8 @@ msgid "" | |
"No suitable dictionaries were found.\n" | ||
"Please install at least one [aspell] dictionary" | ||
msgstr "" | ||
"Nie odnaleziono odpowiednich słowników.\n" | ||
"Proszę zainstalować przynajmniej jeden słownik [aspell]" | ||
|
||
#. /or modify it | ||
#. under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3, as published | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: scratch\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 11:22-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 21:02+0000\n" | ||
"Last-Translator: Roman Sytnyk <Unknown>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 17:11+0000\n" | ||
"Last-Translator: Mario Guerriero <Unknown>\n" | ||
"Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-14 06:12+0000\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-15 06:09+0000\n" | ||
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n" | ||
|
||
#: ../src/config.vala:15 | ||
|