tests: ceph-disk: improve the unit test to coverage all deactivate/de…

…stroy function.

  - rework the unit test to coverage all deactivate/destroy function
  - make test item simple and easier to read

Signed-off-by: Vicente Cheng <[email protected]>